在西洋的電影片上，常看到一句罵人的話，中文大多翻譯成「狗娘養的」。其實，如果依照英文原意來翻，應當翻譯成「婊子的兒子」然而，鹿鼎記裡的韋小寶，卻是一個不折不扣，如假包換，十足真金的「婊子的兒子」。這樣的一種身份，還可以被拿來羞辱別人用。而且東西洋竟然還都一樣！足見這種身份之卑賤了！
俠客行裡的「狗雜種」，被冠上這個名字，只是梅芳姑發洩心中的怨憤罷了！然而韋小寶的這個「小雜種」身份，卻是跟定了他一輩子，他的父親是誰，那是永遠沒法子知道。從小就在妓院這種地方長大，對韋小寶的心理與人格方面都有極大的負面影響。尤其是在街頭廝混的經驗，更是形成他人格中黑暗面的主要因素。韋小寶的人格複雜程度甚至比張無忌還厲害，他是街頭小混混，小流氓，小無賴，他賭博、他貪污、他好色、他奸詐，但是他卻同時也具有一種俠義的精神。這是韋小寶最為光明的一面，也是他最善良的一面。
影響他形成這種正面人格的最主要人物，不是陳近南，不是康熙，不是茅十八，更不是海大富，而是一個連讀者都不知道姓名的人：揚州麗春院附近的說書先生。
韋小寶的重義氣，主要是來自這位說書先生的啟發。他在揚州聽英烈傳，聽三國演義，聽水滸傳，心中對這些英雄人物心生欽敬，對那種俠義精神充滿嚮往。他一生最大的願望，除了開「麗夏院」、「麗秋院」、「麗冬院」之外，便是渴望成為說書先生口中所稱道的那些英雄人物。當他見到其他聽書的聽眾，為那些英雄人物喝采時，韋小寶的心中是多麼希望自己也有博得掌聲的一天。因為他只是一個妓院的小王八，一個可以被人們拿他的身份來羞辱別人的人，心裡的自卑感，如同毒蛇般纏繞著他，他渴望掙脫這些命運的擺佈，一心期盼出人頭地。
對於自己的出身背景，韋小寶不是沒有怨言的。就像他每次見到富貴人家的子弟時，心中就會產生一種莫名的敵意。所以對於沐劍聲、吳應熊、鄭克塽這些人，尤其沒有好感。他們只是投胎投到好地方罷了，有什麼了不起？韋小寶不就曾經對陳近南這麼說：「沐小公爺有什麼本事，只不過仗著有個好爸爸，如果我投胎在他娘肚皮裡，一樣是個沐小公爺......」這句話，其實正是韋小寶自卑感的投射。他對這些富家子弟，既羨慕又嫉妒，有如身上的創疤，一碰觸到，就是一陣痛！所以當他見到小玄子每天換新裝的時候，第一個念頭就是想扯破他的衣服。
如果沈醉在這顧影自憐的快感裡，韋小寶倒也可以渾渾噩噩度一生，反正有的是藉口。他運氣不好嘛！投錯胎了啊！可是說書先生口中的英雄人物，卻像一盞明燈，指引著他的方向，在他一身的毛病缺點之中，這些英雄為他開啟了另一道窗，如同惡地裡的一塊沃土，使他有了一個立足之地。
打從一開始，護送茅十八的作為，便是源自與此。他三翻兩次救小玄子，為的不全然是功名富貴，更重要的還是那一份友誼跟義氣。陶紅英曾經警告過韋小寶，如果跟康熙說出太后的秘密醜聞，連韋小寶自己多半也會被皇上「殺人滅口」。但是，一想到小玄子被蒙在鼓裡，如果有一天也被太后用化骨綿掌殺害，全身筋骨俱斷，橫屍就地，那怎麼辦？陶紅英的警告不是沒有道理，也不是危險聳聽的。可是一想到小玄子的險境，心中就是一酸。「英雄好漢什麼都能做，就是不能不講義氣，大丈夫死就死好了。」
這是韋小寶的心裡話，在面對這樣生死關頭的抉擇時，有多少人能像韋小寶這樣，選擇「捨生取義」？這樣的行為卻是出現在一個「婊子的兒子」所做出來的，更是讓讀者汗顏了！
瞧不起韋小寶嗎？想想自己如果面臨相同的情境，會怎麼做？會比韋小寶更高貴嗎？藏在韋小寶房間的方怡，是個不折不扣的刺客，這件事要是讓人發現了，就算跟小玄子交情再好，恐怕康熙也無法罩著他了。畢竟窩藏刺客是大罪，一旦被揭發了，皇上想大赦都不成，不然，等於鼓勵大家都效法這種行為了，那還了得！就算皇上不殺，群臣都不能心服。這件事，韋小寶不是不清楚，他不就曾經對沐劍屏說過：「我要救他，那是冒了自己性命的大險，是不是？官府一查到，不但我人頭落地，連我家裡爺爺、奶奶、爸爸、媽媽、三個哥哥、四個妹子，還有姨丈、姨母、姑丈、姑母、舅舅、舅母、外公、外婆、表哥、表弟、表姐、表妹，一股腦兒都得砍頭，是不是？這叫做滿門抄斬。我家裡的金子、銀子、屋子、鍋子、褲子、鞋子，一股腦兒都得沒入官，是不是？」韋小寶這裡指的，不是救方怡，而是救劉一舟，但是不管是救方怡還是救劉一舟，這兩件事其實是一樣嚴重的事情。說到抄家滅族，韋小寶還是有經驗的！他不就抄過鰲拜的家？
可是有多少次，韋小寶都是在冒著抄家滅族的危險，做一些救人的事情？
像是拯救天地會的事，更是危險萬分！康熙都已經把大炮對準他家門口了，連他自己也被多隆軟禁起來。還想脫身救人，當真談何容易？他要救天地會，比當年要救劉一舟、救方怡，更加困難百倍，而且這回更是正面頂撞皇上的旨意，那是真的要冒抄家滅族的危險的！
可以不救嗎？當然可以！藉口多得是！他被關住了啊！這是皇上的旨意啊！大砲又不是他擺的！消息更不是他走漏的！他不必為這件事負責吧？這種臨危不救的藉口，當今政客不就經常在用？可是韋小寶選擇了什麼？他選擇救人！為什麼？為了講義氣！因為這是水滸傳英雄做的事！這是英烈傳英雄做的事！這是三國英雄做的事！他做到了！這個「狗娘養的」的小王八做到了！PS：我不是在罵人！！！
小說最後，韋小寶奉命監斬茅十八。說到茅十八跟他的交情，從離開麗春院之後，兩個人在路上，一路吵罵不休。韋小寶一大堆揚州罵人的土話，大部份都是對茅十八說的。被擄到皇宮裡頭，茅十八負傷逃開之後，就沒再回來救他了。海大富也說過，要是茅十八是韋小寶的父親，絕不會丟下他不管。
仔細算來，茅十八跟韋小寶的交情實在沒有好到那裡去！可是這次卻要奉命監斬茅十八！那又該怎麼辦？這是奉皇上旨意的！而且又不是只有韋小寶一個人負責監斬，面對這樣的難題，韋小寶大可以在斬了茅十八之後，流下幾滴馬尿，就算了事了！沒辦法呀！皇命難違嘛！可是他竟然會想到拿馮錫範來法場換人，還可以救人兼報仇。少了一點機智聰明，他想不到！少一點勇氣義氣，他做不到！可是他又做到了！這個「小烏龜」又做到了！
在五台山，康熙扮香客前來探望順治父親。這時，從天而降的九難，一心要殺了小皇帝報仇。武藝低微的小桂子，衝上前去，抱住了小玄子，替皇上擋了這一劍。縱使有寶衣防身，那也是生死交關的大危險！何況寶衣固然可以刀槍不入，從山上摔到谷裡，一樣會粉身碎骨。請問讀者諸君，你會為了朋友，拿自己的命去擋嗎？韋小寶擋劍，可不是只有一次，歸辛樹臨死前的奮力一擊，原本可以殺掉小玄子，可是韋小寶卻想也不想，再度抱住了小玄子，擋了這一擊！歸辛樹的武功，韋小寶是清楚的，明知這是冒著生命危險，卻還是顧全義氣！何況這時候，兩個人幾乎就要翻臉破面了！您認為韋小寶救小玄子，是想將功抵罪嗎？
在羅剎國，韋小寶跟蘇菲亞被關起來，兩人俱有性命之憂。面對這樣的慘況，除了等死還能做啥？可是這個「中國小孩」竟然想到說書先生的故事，還歸納出一條法則，要想奪權，就得搶！就得打！然後策動叛變，奪取王位！這個連讀書都沒讀過的小龜奴，竟然當起軍師來了！他的點子主意，來自說書先生的歷史故事，他將這些故事活用了，居然克建奇功！在跟費要多羅談判的時候，還搬出「周瑜群英會戲蔣幹」的招數，這才簽訂了赫赫有名的尼布楚條約。
韋小寶從說書先生得到的啟發，使他累建奇功，使他成為顧全義氣的小英雄！他一生中的正面人格來自說書的影響，他的機智奇謀，也來自說書的影響。就像絕代雙驕的小魚兒一樣。然而，所謂的小說，也正是說書先生寫的！小龜奴韋小寶，能從說書先生那邊獲得智慧的寶藏。武俠小說的讀者們，是否也能從金庸小說中獲得智慧寶藏？還是，看完了就算，一笑了之？只是當作一項消遣？或者，走火入魔，把鹿鼎記拍成耍寶作怪的商業片？
留言列表
