2007-04-23
發 問 人：匿名
回 答 人：黑牡丹
原始頁面：”江湖”的由來究竟是什麼？？？
曾看過有網友詮釋為三江五湖！ 舉凡中原大陸所有之地，北自終年寒天凍地的極地，南至熾熱瘴癘的列嶼，西起層層疊巒的山岳，東至海外蓬萊的孤島，這東西南北四方所含括的範圍即為三江五湖，簡稱「江湖」。幅員之廣、地域之大，換句話來講── 只要有人在的地方，那就稱為江湖！ 這其實有失真諦～
不能說錯，但卻不是江湖二字的經典來由，也有人把冗長的莊子內篇外篇全部搬上枱面，說是莊子據目前考證．是以第一部使用這兩個字為名詞，意思是說江湖二字原意是河流和湖泊的意思，但作為寓言性、啟示性作品，這個詞被賦予了「在（官方）控制之外」的含義，凡此種種都不能說是錯的～
『江湖』的典故和由來 －
現代人常在生活裡的用詞遣字，其實意往往和古時相去甚遠，像發問版大的｢江湖｣，便是很好的一例！
其實｢江湖｣的典故原出自禪門～～～唐朝的馬祖道一和石頭希遷，在中國禪學的傳承史上佔有一席不可小覷的地位 ！？
馬祖襌師住在江西；石頭襌師落籍湖南，唐朝的人若要學道，自是以江西和湖南為首要二選｡而以彼二省省名的字首，即是江湖的由來～因此，當時盛行｢走江湖｣的諺語，意思是到江西或湖南去和二位禪師學道｡
不料流傳至今，｢走江湖｣卻有了極大的變化，甚至可以說是完全走了樣，｢江湖｣二字竟然從『道場』變成了『有點黑社會意味兒』的大染缸！真不知二位大師天上有知做何感想呢？
但話說回來，以現今社會情況來看，我們本就如同身處在一個大染缸之中，因此說｢人在江湖｣身不由己似乎也不為過了！多少人為了妻小為了高堂二老．為了理想抱負，所有年少情懷和抱負都必須捨卻，多少人為五斗米折了腰！在這個大染缸裡身不由己啊～有人想搞一個樂團，卻進了百貨業，有人想當個香汗淋漓的舞者，卻進了傳統工商界當起了上班族？
『江湖』是漂泊的，『闖蕩江湖』也是很有流浪的情趣｡而如今有多少人離鄉背井，離家求學，出外謀生或想出人頭地，真是｢學道不必在故鄉，弘法更無須在家邦｣｡
就今天網際網路如此發達的社會裡，我們何妨以江湖的心胸來突破地域的觀念來擴大我們實現夢想領域呢？
現在的江湖不再是江西和湖南了，我們不是常聽人說見山是山；見水是水，見山不是山．見水不是水，及至於見山還是山，見水還是水｡ 我們仍可以人在江湖．卻是如魚得水，理想在抱，有一天不論是在家邦或在異鄉．都可以一展鴻圖，完完成少年時的抱負啊～～～～～～
所以江湖二字絕對和江水湖水三山五岳扯不上任何關係，更和莊子內外篇也沒有關聯～反而是出自襌門啊～
留言列表
